Transport Fever 2の翻訳

前作Transport Feverでは日本語がない、というところからスタートをしており、日本語化を有志一同で行われました。 今作でははじめから日本語対応! これは素晴らしい、と思ったら機会翻訳まんまだったり。。。 「フリ … 続きを読む

Automation Empireの日本語編集

Automation Empireの日本語、ところどころおかしいです。

例えばLoadが「負荷」になっていたり、電力が「力」になっていたり(原文がPowerだけどさぁ)。

気になるので編集できないか探してみたところテキストで記載されているらしく簡単に編集できました。

続きを読む

SourceBans導入 1.6.2

SourceBnasを久々に導入しました。 といっても友人たちと遊ぶ専用のサーバなため、導入の意味はなし。 趣味で導入です。 導入自体は特に難しいこともなくマニュアル通りに完了。 しかしながら一つ気づいたこととして201 … 続きを読む

MHWのメインストーリー終了

やっとですが、MHWのメインストーリー、完了しました。 救難信号で乗り越えましたけどね。 そもそもライトボウガンを主武装にしてしまったのが間違いだった感。。。。 これでとりあえずHR29になったので次のクエストをクリアせ … 続きを読む

ワイヤレスアダプター for Windows10を購入

最近モンハンやりまくりです。

自室マシンはXboxOneコントローラで、アパートでは360コントローラでと2つのコントローラで使ってます。

しかし、できるのであればともにXboxOneに統一したい!ということでまずはワイヤレスアダプターだけ注文しちゃいました。

続きを読む

モンスターハンターワールドを始めました

モンスターハンターワールド、PCで始めております。 なかなか先に進んでいませんが。。。 1週間に1篇ぐらいしかできてないですしね。 どの武器がいいのか、とか全くわからんので適当に探りつつです。 どれがいいんでしょうねぇ。 … 続きを読む

久々の鯖立て

久々にKF2サーバの鯖立てをしました。 覚えてなさ過ぎてツール使いましたが。。。。 ついでにWebGUIの日本語化が楽しくて・・・・。 鯖立てるよりWebGUIの日本語化を進めるのが先決かなぁ。。。

【Ver,25以降】 Red Orchestra 2 Dedicated Server の建て方 【2019/2/13時点】

RedOrcehstra2のサーバの建て方を書いておきます。

前に書いたものの焼き直しです。

一部だけ昔と違う場所あったので書き直しました。

今回は初めて導入する、というのを前提に行っていきます。

なお、作業は自己責任の元で行ってください。

責任は一切負いかねます。

続きを読む